ladrón


ladrón
{{#}}{{LM_L23267}}{{〓}}
{{SynL23845}}
{{[}}ladrón{{]}}, {{[}}ladrona{{]}} ‹la·drón, dro·na›
{{《}}adj.\/s.{{》}}
{{<}}1{{>}} Que roba o que hurta:
Han detenido al ladrón que robó en la joyería.{{○}}
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Enchufe que, al ser colocado en una toma de corriente, permite que sean enchufados a la vez varios aparatos:
Para enchufar a la vez la lámpara, el calefactor y la radio, tienes que colocar un ladrón en el enchufe de la pared.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}En un río o en una acequia,{{♀}} portillo que se hace en el cauce para extraer el agua o para desviarla:
Han multado al hortelano que colocó un ladrón en el río para llevar el agua a su finca.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín latro (bandido, ladrón en cuadrilla).
{{#}}{{LM_SynL23845}}{{〓}}
{{CLAVE_L23267}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}ladrón{{]}}, {{[}}ladrona{{]}}
{{《}}adj.\/s.{{》}}
{{<}}1{{>}} caco • ratero • atracador • forajido • carterista (de carteras) • cuatrero (de ganado) • bandido (en los caminos) • bandolero (en los caminos) • salteador (en los caminos) • mechero (en una tienda) • descuidero (en un descuido) • palanquero (con palanqueta) • mangante (col.) • chorizo (col.) • randa (col.) • espadista (col.) • mangui (col.) • maquicho (esp. mer.) • rata (esp. mer.) (col.) • choro (esp. mer.) (col.) • cogotero (esp. mer.) (col.) • güiña (esp. mer.) (desp.) • lancero (esp. mer.) (col.) (de carteras)
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}2{{>}} {{【}}ladrón{{】}} {{※}}col.{{¤}} enchufe • regleta • multitoma (esp. mer.) • zapatilla (esp. mer.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Ladrón — Saltar a navegación, búsqueda Ladrón puede referirse a: Un término social y jurídico: El que comete un robo, especialmente si se dedica habitualmente a ello. Dos personajes evangélicos: Mal Ladrón (Gestas) Buen Ladrón (San Dimas) Un apellido… …   Wikipedia Español

  • ladrón — ladrón, na adjetivo y sustantivo atracador, asaltante*, caco, ratero, carterista, mechero, cuatrero, ladronzuelo, mangui (malsonante). Se utilizan según la clase de robos o hurtos que comete el ladró …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ladrón — ladrón, na sustantivo masculino y femenino 1. Persona que roba: El ladrón escapó de la policía. cueva* de ladrones. 2. Pragmática: afectado. Tratamiento que se da a personas, en especial a los niños, con el sentido de pillo, granuja. sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ladrón — ladrón, na (Del lat. latro, ōnis, bandido). 1. adj. Que hurta o roba. U. m. c. s.) 2. m. Portillo que se hace en un río para sangrarlo, o en las acequias o presas de los molinos o aceñas, para robar el agua por aquel conducto. 3. Toma clandestina …   Diccionario de la lengua española

  • Ladron — (Geneal.), so v.w. Lodron …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ladrón — (Del lat. latro, onis, bandido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que roba: ■ la policía encontró al ladrón justo cuando salía de su guarida. SINÓNIMO atracador caco ratero ► sustantivo masculino 2 ELECTRICIDAD Enchufe que multiplica las tomas de… …   Enciclopedia Universal

  • ladrón — (m) (Intermedio) persona que clandestinamente se lleva las cosas que son propiedad de otro, sabiendo que comete un delito Ejemplos: Todavía no han atrapado al ladrón que robó el banco nacional el viernes pasado. La policía sigue las huellas del… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ladrón — es. Del latín latro, onis , bandido. • Ser alguien más ladrón que Geta. Semana Santa: Penitencia De Gestas , nombre del mal ladrón, que junto con Dimas, el buen ladrón, fue crucificado en el Calvario al lado de Jesús. (frs.) (col.) Ser demasiado… …   Diccionario Jaén-Español

  • ladrón — 1 s y adj Persona que roba: La policía busca a los ladrones , Entraron ladrones a su casa y la dejaron vacía , Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón , Denuncié a los funcionarios ladrones 2 s m Enchufe que se conecta a una fuente de… …   Español en México

  • ladrón — cf. (afines) abrelatas, amigo de lo ajeno, asaltapisos, chori, choricero, chorizo, choro, datilero, descuidero, espadista, guindón, manguillón, mechero, merchero, músico, palero, palquista, picador, piquero, randa, ratero, revienta pisos, sañero …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.